Note: file names are case-sensitive, so example.html and Example.html are different files. In case the files are not displaying on the new server (though displaying properly on the previous host), make sure the link to the file and the filename coincide.